には (i syfte att)

Betydelse: i syfte att; för att.

図書館の本を借りるには、このカードが必要です。
För att låna en bok från biblioteket behöver du ett kort.

JLPT N1に合格するには、どんな勉強が必要でしょうか。
Jag undrar vilken typ av studier som är nödvändiga för att klara JLPT N1.

子供がいい大学に入れるには、私は毎日残業してお金を稼いている。
För att mina barn ska kunna komma in på ett bra universitet jobbar jag över varje dag för att tjäna ihop pengar.

私がその口座を解約するにはどうしたらいいか。
Vad borde jag göra för att stänga bankkontot?

その建物が完成するにはあと1年間ぐらいかかる。
Det tar ungefär ett år till innan byggnaden blir helt klar.