だけのことはあ (det är inte konstigt att)

Betydelse: Det är inte konstigt att, inte undra på

Verb-ta form + だけのことはある
Substantiv + だけのことはある
i-Adjektiv + だけのことはある
na-Adjektiv (med na) + だけのことはある

君は慎み深い人だ。彼が(君を)気に入っているだけのことはある
Du är en så ödmjuk person. Inte undra på varför han tycker om dig.

彼はイケメンだけのことはあって、女にモテモテです。
Han är stilig så det är inte konstigt att han är popurlär bland tjejerna.