あるいは (eller)

Betydelse: eller; möjligen

Generellt så används あるいは när man väljer mellan två saker och det är möjligt att välja dem båda samtidigt. Det är en förväntan att det faktiskt finns ett korrekt val att göra eller att väljaren inte riktigt har frihet att välja mellan dem.

Användning:

あるいは + Substantiv
あるいは + fras

Som du kan läsa ovan kan man även börja en mening med あるいは.

Exempel

あるいは、あなたの言うとおりかもしれません。

Eller, du kanske har helt rätt.

来週の月曜日の午前はどうですか。あるいは火曜日の午後でもかまいませんが…

Hur ser det ut på måndag nästa vecka förmiddag? Eller möjligen på tisdag eftermiddag?

人間が未来を予想できないということは、あるいはいいことかもしれない。

Att vi människor inte kan förutse framtiden är kanske en bra sak.

彼女はわかっていた。あるいは、わかっていると思っていた。

Hon visste, eller snarare, hon trodde hon visste.

Exempel hämtade från JapaneseTest4You.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *